Inscription: 'YES - Bjorn - the Big Conflict - can you remember it? In our Lord's name it has lasted long - but who should believe that I 25 years later should be situated down here in Tegernsee [in Germany] - congratulations on your birthday with this conflict. YES - all the best to you, - YES - I congratulate you with all my heart on this your day. You may think this is as funny as the time when you both in different ways had your trousers full.'